A pensioner and his wife have taken to sleeping and practically living in their car about being unable to afford the rent at their Dorset home.